मराठी भाषेत बोलली जाणारी सर्व ग ते घ पर्यन्त मराठी म्हणी व त्यांचे अर्थ तुम्हाला मराठी व English मध्ये एकत्रित पणे मराठी प्रेमी च्या या पोस्ट मध्ये मिळतील .
म्हणी व त्यांचे अर्थ चांगल्या प्रकारे समजण्यासाठी म्हणी या स्वरूपात आणि त्यांचे अर्थ: या प्रकारात दाखविले आहेत.
मराठी म्हणी व त्यांचे अर्थ: || Mhani in Marathi ||Marathi Mhani Aani Arth|| (मराठी व English मध्ये )
या मराठी म्हणीचा काय अर्थ आहे?
“गरजवंताला अक्कल नसते.”
अर्थ: गरजेमुळे अडलेल्या व्यक्तीला इतरांच्या म्हणण्यापुढे मान डोलवावी लागते.
Meaning Of “गरजवंताला अक्कल नसते.”=A person who is stuck due to necessity has to bow his head to what others say.
“गर्वाचे घर खाली.”
अर्थ: गर्विष्ठ माणसाची कधीतरी फजिती होतेच.
Meaning Of “गर्वाचे घर खाली.”=A proud man is sometimes fooled.
“गरज सरो नि वैध मरो.”
अर्थ: आपले काम झाले की उपकार कर्त्याची पर्वा न करणे.
Meaning Of “गरज सरो नि वैध मरो.”=Not caring about the benefactor once your work is done.
“गर्जेल तो पडेल काय.”
अर्थ: केवळ गाजावाजा करणार्‍या व्यक्तीच्या हातून फारसे काही घडत नसते.
Meaning Of “गर्जेल तो पडेल काय.”=Not much gets done by a mere blabbermouth.
“गाढवाला गुळाची चव काय?”
अर्थ: मुर्खाला चांगल्या गोष्टीची किंमत कळत नाही.
Meaning Of “गाढवाला गुळाची चव काय?”=A fool does not know the value of a good thing.
“गाढवांचा गोंधळ, लाथांचा सुकाळ.”
अर्थ:मूर्ख लोक एकत्र आल्यावर मूर्खपणाचेच कृत्य करणार.
Meaning Of “गाढवांचा गोंधळ, लाथांचा सुकाळ.”=When stupid people get together, they will do stupid things.
“गाव करी ते राव ना करी.”
अर्थ: श्रीमंत व्यक्ति स्वत:च्या बळावर जे करू शकत नाही ते एकीच्या बळावर सामान्य माणसे करू शकतात.
Meaning Of “गाव करी ते राव ना करी.”=A wealthy person can do on their own strength what an ordinary person can do with unity.
“गाड्याबरोबर नळ्याची यात्रा.”
अर्थ: मोठ्यांच्या आश्रयाने लहानांचाही फायदा होतच असतो.
Meaning Of “गाड्याबरोबर नळ्याची यात्रा.”=Even the little ones benefit under the shelter of the mighty.
“गाढवापुढे वाचली गीता अन कालचा गोधळ बारा होता.”
अर्थ: मूर्खाला केलेला उपदेश वाया जातो.
Meaning Of “गाढवापुढे वाचली गीता अन कालचा गोधळ बारा होता.”=The advice given to a fool goes in vain.
“गाजराची पुंगी वाजली तर वाजली नाही तर मोडून खाली.”
अर्थ: एखादी गोष्ट साध्य झाली तर उत्तमच नाही तर तिचा दूसरा उपयोग करून घेणे.
Meaning Of “गाजराची पुंगी वाजली तर वाजली नाही तर मोडून खाली.”=If one plan doesn’t succeed, it’s either excellent or there’s an opportunity for another use.
“गाढवाच्या पाठीवर गोणी.”
अर्थ: एखाद्या गोष्टीची अनूकुलता असून उपयोग नाही. तर तिचा फायदा घेता यायला हवा.
Meaning Of “गाढवाच्या पाठीवर गोणी.”=Sometimes, a story may not be useful, but there is an advantage in finding its benefit.
“गुरुची विद्या गुरूला फळली.”
अर्थ: एखाद्याचा डाव त्याच्यावरच उलटणे.
Meaning Of “गुरुची विद्या गुरूला फळली.”=To turn one’s game against oneself.
“गुळाचा गणपती गुळाचाच नैवेद्य.”
अर्थ: ज्याची वस्तु त्यालाच भेट देणे.
Meaning Of “गुळाचा गणपती गुळाचाच नैवेद्य.”=To give someone what belongs to them.
“गोगलगाय नि पोटात पाय.”
अर्थ: एखाद्याचे खरे स्वरूप न दिसणे.
Meaning Of “गोगलगाय नि पोटात पाय.”=Not seeing one’s true nature.
“गोरागोमटा कपाळ करंटा.”
अर्थ: दिसायला देखणा पण नशिबाने दुर्दैवी व्यक्ती.
Meaning Of “गोरागोमटा कपाळ करंटा.”=A person who is handsome in appearance but unfortunate in fortune.
“ग ची बाधा झाली.”
अर्थ: गर्व चढणे.
Meaning Of “ग ची बाधा झाली.”=Inflated Ego
“घर ना दार देवळी बिर्‍हाड.”
अर्थ: बायको पोरे नसणारा एकटा पुरुष किंवा शिरावर कोणतीही जाबाबदारी नसलेली व्यक्ती.
Meaning Of “घर ना दार देवळी बिर्‍हाड.“=A single man without a wife or children or a person without any responsibilities.
“घर फिरले म्हणजे घराचे वासेही फिरतात.”
अर्थ: एखाद्यावर प्रतिकूल परिस्थिती आली म्हणजे सारेच त्याच्याबरोबर वाईटपणे वागू लागतात.
Meaning Of “घर फिरले म्हणजे घराचे वासेही फिरतात.”=If someone is in an unfavorable situation, everyone starts treating him badly.
“घरचे झाले थोडे, व्याह्याने धाडले घोडे.”
अर्थ: स्वत:च्या कामाचा व्याप अतोनात असताना दुसर्‍यांने आपलेही काम लादणे.
Meaning Of “घरचे झाले थोडे, व्याह्याने धाडले घोडे.”=While engrossed in one’s own work, others burden you with their tasks as well.
“घर पहावे बांधून लग्न पहावे करून.”
अर्थ: अनुभवाने माणूस शहाणा होतो.
Meaning Of “घर पहावे बांधून लग्न पहावे करून.”=A man becomes wise with experience.
“घटका पाणी पिते घड्याळ टोले खाते.”
अर्थ: आपापल्या कर्मानुसार परिणाम भोगावे लागतात.
Meaning Of “घटका पाणी पिते घड्याळ टोले खाते.”=One has to suffer the consequences according to one’s karma.
“घरोघरी मातीच्याच चुली.”
अर्थ: सर्वत्र सारखीच परिस्थिती अनुभवास येणे.
Meaning Of “घरोघरी मातीच्याच चुली.”=Experiencing the same situation everywhere.
“घोडे खाई भाडे.”
अर्थ: धंद्यात फायद्यापेक्षा खर्च जास्त.
Meaning Of “घोडे खाई भाडे.”=Costs outweigh the benefits in business.
